There’s some good news for CIOs who struggle with communication and language issues offshore — and sometimes onshore as well. Global business English proficiency, …